I owe warm thanks to the following people for information / assistance / support:

  • Rev. Richard Baguma
  • Caroline Bazarrabusa-Horn
  • O. R. Dathorne
  • Shane Doyle (University of Leeds)
  • Isabelle Dupuy-Llorente (American University of Paris Library)
  • Ron Hockey
  • Andrew Horn
  • Jessica Horn
  • Kenneth Ingham
  • John Kalema (Institute of Languages, Makerere University)
  • Metusera Karamagi
  • Nelson Kasfir (Dartmouth College)
  • John Katuramu
  • John Kintu (Kyambogo University)
  • Luke Kwamya
  • Manuel Muranga (Institute of Languages, Makerere University)
  • James Briggs Murray (Schomburg Center for Research in Black Culture)
  • Edward Nyakabwa
  • The late Henry Osmaston
  • Anna Osmaston
  • Nigel Osmaston
  • Amiel Osmaston
  • Louise Pirouet
  • Charles Rukwengye
  • Yvonne Sibbald (Alpine Club Library)
  • Tom Stacey
  • Michael Stoepel (American University of Paris Library)
  • Arthur Syahuka-Muhindo (Makerere University)